# Primeros pasos con Nodary De un espacio vacío a documentos enlazados en los que trabajan tu equipo y sus agentes de IA: crea una cuenta, escribe, enlaza, invita y conecta un agente. Actualizado el 22 de octubre de 2026. ## Crear tu cuenta 1. Abre la página de registro y escribe tu nombre, tu correo electrónico y una contraseña de al menos 10 caracteres con letras y números. 2. Ponle nombre a tu espacio si quieres, en Ponerle nombre a mi espacio; sin nombre se llama Mi espacio. Puedes renombrarlo después allí donde veas su nombre. 3. Abre el correo que te envía Nodary, sigue su enlace para confirmar tu dirección y luego inicia sesión. **Tu plan:** un espacio nuevo empieza en Free, sin tarjeta y sin límite de tiempo: 2 miembros, 1 proyecto, 10 documentos y carpetas, 50 MB de archivos y 20 ☄ de Studio AI al mes. [Crear un espacio gratis](https://nodary.ai/sign-up) ## Escribir tu primer documento Al llegar, Nodary ofrece tres entradas: Escribir mi primer documento, Empezar con una plantilla o Explorar mi espacio. La página de inicio enumera después tus primeros pasos y los va marcando. - Escribe / para abrir el menú de bloques: encabezados, listas, casillas, tablas, hojas de cálculo con fórmulas, diagramas, pizarras, imágenes y más. - Escribe # para un encabezado, - para una lista o [] para una casilla, y selecciona palabras para darles formato. - Escribe [[ y un título para enlazar otro documento: ese documento mostrará entonces qué enlaza con él. - Empieza con una plantilla, como un documento de requisitos de producto, un resumen de proyecto o una nota de investigación, o guarda cualquier documento como plantilla. ![Un documento abierto en el editor de Nodary: el esquema, el estado, el responsable y la fecha límite en la columna izquierda, el texto y una imagen en la página, y el asistente de IA a la derecha.](https://nodary.ai/marketing/document-pitch.webp) ## Orientarte en el mapa Cada documento de un proyecto es una estrella en el mapa, y las carpetas los agrupan como cúmulos que se abren. Arrastra un documento a una carpeta para guardarlo, o enlaza dos documentos diciendo por qué: relacionado, inspirado en, bloquea o depende de. El mismo proyecto se lee en columnas, y los documentos con fecha límite aparecen en el calendario y en la planificación. ![Un proyecto en el mapa de Nodary: documentos agrupados alrededor de sus carpetas, unidos por líneas de jerarquía y enlaces con nombre, con los punteros del equipo sobre el mapa.](https://nodary.ai/marketing/map-constellation.webp) ## Invitar a tu equipo Abre Ajustes, luego Miembros, e invita por correo o con un enlace válido durante 14 días. Elige el rol de cada persona: - Propietario: control total, incluidos los miembros, los puestos y la facturación. - Administrador: invita y cambia los roles por debajo del propietario, y edita cualquier documento. Los puestos y la facturación siguen siendo del propietario. - Editor: edita cualquier documento y crea otros nuevos. - Comentarista: lee todos los documentos y comenta. - Lector: lee todos los documentos y sus conversaciones, sin comentar. Un comentarista o un lector puede recibir más en un proyecto o en un documento. El plan Free admite 2 miembros; en Pro y Studio, cada miembro ocupa un puesto. ## Traer lo que ya tienes En el mapa, elige Importar y suelta una carpeta o un ZIP: archivos Markdown y de texto, una bóveda de Obsidian con sus [[enlaces]], una exportación de Notion o Confluence, archivos de Word y tablas CSV se convierten en documentos enlazados. Ves el árbol antes de que se cree nada. - [Importar archivos a Nodary](https://nodary.ai/es/docs/import) ## Trabajar con IA Studio AI es el asistente integrado en Nodary: lee el espacio de trabajo y escribe documentos bloque a bloque, dentro de tu rol. Free incluye 20 ☄ al mes para probarlo, y cada respuesta dice lo que costó. Para trabajar desde Claude, ChatGPT, Cursor, Claude Code o VS Code, conéctalos al servidor MCP: todos los planes lo incluyen, Free dentro de sus límites. - [Claude](https://nodary.ai/es/docs/mcp/claude) - [ChatGPT](https://nodary.ai/es/docs/mcp/chatgpt) - [Cursor](https://nodary.ai/es/docs/mcp/cursor) - [Claude Code](https://nodary.ai/es/docs/mcp/claude-code) - [VS Code](https://nodary.ai/es/docs/mcp/vs-code) - [Studio AI y Cometas](https://nodary.ai/es/docs/studio-ai-and-comets) ## Cuando necesites más espacio Cuando el espacio de trabajo llega a un límite de Free, el propietario o un administrador puede probar Studio gratis durante 14 días, sin tarjeta, una vez por espacio y una vez por propietario: un espacio cuyo propietario ya tuvo una prueba en otro no recibe otra. Pro y Studio se pagan por puesto, y no se borra nada al llegar a un límite. - [Precios](https://nodary.ai/es/pricing) ## Preguntas ### ¿Nodary es gratis? Sí: el plan Free no pide tarjeta y no tiene límite de tiempo. Admite 1 proyecto, 10 documentos y carpetas y 2 miembros, con el servidor MCP incluido dentro de esos límites. ### ¿Hay una app de escritorio o para móvil? Nodary funciona en el navegador, en el ordenador y en el móvil, y se puede instalar como app desde los navegadores que lo permiten. No hay app nativa para iOS, Android ni escritorio, ni modo sin conexión. ### ¿En qué idiomas está Nodary? La interfaz, los correos, las plantillas y las páginas legales están en 12 idiomas: English, Français, Español, Deutsch, Italiano, Polski, Svenska, Norsk bokmål, Suomi, Русский, 简体中文 y العربية. El árabe se lee de derecha a izquierda. ### ¿Dónde se guardan mis documentos? Nodary, su base de datos y tus archivos están alojados por AWS en Estados Unidos (us-east-1, Virginia del Norte), cifrados en tránsito y en reposo, con copias de seguridad diarias que se guardan 30 días. ## Sigue leyendo - [Importar archivos a Nodary](https://nodary.ai/es/docs/import): Markdown, Obsidian, Notion, Confluence, Word y CSV, con una vista previa del árbol primero. - [Compartir y permisos](https://nodary.ai/es/docs/sharing-and-permissions): Los cinco roles, el acceso por proyecto, los permisos en un documento, las invitaciones y los enlaces de solo lectura. - [El servidor MCP de Nodary](https://nodary.ai/es/docs/mcp): El servidor, el inicio de sesión, las 98 herramientas, la seguridad y todos los clientes de un vistazo. - [Studio AI y Cometas](https://nodary.ai/es/docs/studio-ai-and-comets): Qué hace el asistente integrado y cómo se cuenta su uso en Cometas. - [Obtener ayuda con Nodary](https://nodary.ai/es/docs/support): Pregunta desde la app o por correo, qué incluir, qué esperar y cómo informar de un fallo de seguridad. - [Documentos enlazados](https://nodary.ai/es/glossary/linked-documents): Los documentos enlazados apuntan unos a otros, de modo que cada idea se escribe una vez y los demás documentos la enlazan en lugar de copiarla. https://nodary.ai/es/docs/getting-started