# Trae tus documentos con sus enlaces y llévatelos enteros.

Suelta una exportación de Notion, una bóveda de Obsidian, páginas de Confluence o Word, una carpeta de Markdown o un libro de Excel, y mira el árbol antes de que se cree nada; nada ocurre hasta que confirmas. Los enlaces entre archivos se convierten en enlaces entre documentos. Cuando te vayas, un proyecto sale en un solo .zip con sus archivos, sus fuentes y enlaces que siguen funcionando.

Actualizado el 23 de octubre de 2026

![La ventana de importación de Nodary con un .zip elegido: el árbol de los nueve documentos Markdown que contiene, una visión general con sus ocho partes debajo, listo para importar al proyecto.](https://nodary.ai/marketing/gdd-import-preview.webp)

_La plantilla gratuita de documento de diseño de juego, nueve archivos Markdown enlazados, a punto de importarse._

## Una exportación de Notion o Confluence, puesta en orden

Exporta desde Notion en HTML, o en Markdown y CSV, y suelta la carpeta exportada. Los largos identificadores de Notion salen de cada título y cada enlace, los avisos y los desplegables siguen siendo avisos y títulos, las propiedades de una página se convierten en un bloque de especificación y una base de datos se convierte en una hoja cuyas filas son las páginas que tiene debajo. Las páginas HTML de Confluence pierden su prefijo de espacio y conservan sus notas, paneles y secciones desplegables. Las páginas conservan su anidamiento: una página con subpáginas se convierte en un documento con documentos debajo, y las imágenes de la exportación llegan con sus páginas. Un informe lista cada archivo que se queda fuera, y por qué.

- Los identificadores de Notion quitados de títulos y enlaces
- Bases de datos como hojas, sus filas como las páginas de debajo
- Notas, paneles y secciones desplegables de Confluence conservados
- Un informe de cada archivo que se queda fuera, con el motivo

Lo que no hace: Una exportación es una copia: no hay sincronización con Notion ni con Confluence, así una página cambiada allí después de exportar no cambia aquí.

![Un documento abierto en el editor de Nodary: el índice, el estado, el responsable y las propiedades en el panel izquierdo, una imagen y el texto en la página, y el asistente de IA a la derecha.](https://nodary.ai/marketing/document-pitch.webp)

_Cada página importada se convierte en un documento como este, con sus bloques, sus enlaces y sus detalles._

## Una bóveda de Obsidian con sus enlaces

Suelta la bóveda como carpeta o como .zip. Cada nota se convierte en un documento, una nota con el nombre de una carpeta archiva debajo las notas de esa carpeta, los [[enlaces wiki]] y los enlaces relativos se convierten en enlaces reales, las imágenes incrustadas llegan con ellos, y los enlaces que no llevan a ninguna parte se listan antes de importar. Pruébalo aquí mismo: el mapa de esta página lee una carpeta de Markdown en tu navegador y no envía nada a ninguna parte. También lista las notas a las que nada enlaza y las más enlazadas.

- Los [[enlaces wiki]] se convierten en enlaces entre documentos
- Las imágenes incrustadas llegan con sus notas
- Títulos tomados del front matter, del primer título o del nombre del archivo

Lo que no hace: Una importación admite hasta 200 documentos y 300 archivos multimedia; una bóveda más grande entra en varias importaciones.

![Un proyecto en el mapa de Nodary: 43 documentos agrupados en torno a ocho carpetas, unidos por líneas de jerarquía y enlaces con etiqueta.](https://nodary.ai/marketing/map-constellation.webp)

## Word, HTML, Markdown y hojas de cálculo

Los archivos de Word y las páginas HTML conservan sus títulos, listas, tablas, avisos y código, y las imágenes de un archivo de Word llegan junto a él. Un archivo CSV o un libro de Excel entra con vista previa: elige la hoja, comprueba el tipo de cada columna y conserva los ceros a la izquierda. Pega desde Google Docs, Word o una hoja de cálculo y obtén títulos, listas, tablas o una hoja; pega una captura de pantalla y obtén una imagen. En una carpeta, cada archivo CSV se convierte en un documento con una hoja, y una especificación larga de Word puede entrar de una pieza y luego dividirse en páginas enlazadas a medida que crece.

- Archivos de Word con sus imágenes
- Excel y CSV con vista previa de cada columna
- Pegado estructurado desde Docs, Word y hojas de cálculo

Lo que no hace: Las imágenes en EMF, WMF o TIFF quedan fuera de una importación de Word y el informe lo dice; las imágenes dentro de un texto pegado no llegan con él.

![Una hoja de cálculo abierta a todo el ancho en Nodary: filas de datos y valores calculados, una fila de totales, una nota en una celda y la fórmula de la celda seleccionada.](https://nodary.ai/marketing/sheet-formulas.webp)

## Vete entero: exportaciones que vuelven

Exporta un documento en Markdown, un archivo Word, JSON, tablas CSV o un PowerPoint editable con tablas y gráficos nativos, o imprímelo en PDF desde una vista previa real paginada, con índice y números de página. Llévate un proyecto entero en un .zip: cada documento en Markdown con sus archivos, fuentes editables para diagramas, tableros y hojas, y enlaces que funcionan sin conexión. Ese archivo vuelve a importarse en Nodary. El Markdown de cada documento conserva sus títulos, listas, tablas y enlaces, así se lee bien en cualquier editor o en Git, y un documento también puede presentarse en diapositivas 16:9 y guardarse en PDF.

- Markdown, Word, JSON, CSV y PowerPoint editable
- PDF desde una vista previa paginada con índice y números de página
- Un proyecto entero en un .zip, enlaces incluidos

Lo que no hace: Las exportaciones son archivos que descargas: no hay sincronización con Google Drive, Notion ni otra herramienta.

![Una tabla en Nodary con su menú Exportar abierto, que ofrece los formatos CSV, JSON, gettext .po y XLIFF 1.2.](https://nodary.ai/marketing/localisation-export.webp)

## Para quién

- [Documentación de proyectos](https://nodary.ai/es/solutions/connected-project-documentation): Las specs, decisiones y planes de un proyecto como páginas enlazadas que todos encuentran.
- [Investigación y consultoría](https://nodary.ai/es/solutions/research-and-consulting): Notas, fuentes y hallazgos juntos, listos para entregar.
- [Equipos de producto e ingeniería](https://nodary.ai/es/solutions/product-and-engineering-teams): Requisitos, diseños técnicos y registros de decisiones enlazados al trabajo que explican.

## Deja que un agente traiga el resto

Un agente puede llevar una lista de cualquier sitio a Nodary: create_stars crea hasta 25 documentos en una llamada, write_document rellena uno a partir de Markdown, link_stars traza los enlaces entre ellos con un motivo y start_upload envía un archivo como un render, un .psd o un .glb, mientras get_file_url devuelve un enlace. Un reintento con la misma clave nunca escribe dos veces. Pídele después que compare los nuevos documentos con la lista antigua y diga qué falta.

> Aquí está la lista de páginas de nuestra antigua wiki en Markdown. Crea un documento por página bajo la carpeta Manual, enlaza cada uno con las páginas que menciona y dime qué enlaces no llevan a ninguna parte.

Herramientas que usa: `create_stars`, `write_document`, `link_stars`, `start_upload`

## Empezar con una plantilla

- [Plantilla de GDD](https://nodary.ai/es/templates/game-design-document): Nueve archivos Markdown enlazados para descargar y luego importar de una vez.
- [Plantilla de registro de decisiones](https://nodary.ai/es/templates/decision-log): Cada decisión con su contexto, sus opciones y quién la tomó, enlazada a lo que cambia.

## Preguntas

### ¿Cómo importo una exportación de Notion?

En Notion, exporta el espacio o una página en HTML, o en Markdown y CSV, con sus subpáginas. En Nodary, abre la ventana de importación en el mapa de un proyecto y suelta la carpeta exportada: primero ves el árbol, y no se crea nada hasta que confirmas. Después se crean los documentos, sus enlaces y sus archivos; las páginas enlazadas conservan sus enlaces entre sí, y las bases de datos se convierten en hojas.

### ¿Una bóveda de Obsidian conserva sus enlaces?

Sí. Los [[enlaces wiki]] y los enlaces relativos entre notas se convierten en enlaces entre documentos, las imágenes incrustadas llegan con ellos y los enlaces que no llevan a ninguna parte se listan en la vista previa. Los títulos salen del front matter, del primer título o del nombre del archivo, y una nota con el nombre de una carpeta se convierte en la página de esa carpeta. Las imágenes incrustadas pueden ser PNG, JPEG, GIF, WebP, AVIF o SVG.

### ¿Puedo importar desde Confluence?

Sí, desde la exportación HTML de un espacio de Confluence: las páginas conservan sus títulos, listas, tablas, código, notas y paneles, las secciones desplegables se convierten en un título con su contenido y el nombre del espacio sale de cada título. No hay conexión permanente con Confluence ni con Jira.

### ¿Cuánto admite una importación?

Hasta 200 documentos y 300 archivos multimedia, cada imagen de hasta 50 MB; una exportación más grande entra en varias importaciones. Los documentos cuentan en el plan: el plan Free incluye diez documentos y carpetas, Pro y Studio no tienen límite de documentos. La vista previa avisa si una importación superaría el límite de tu plan, antes de crear nada.

### ¿Una importación sobrescribe lo que ya existe?

Nunca. Un archivo cuyo título coincide con un documento del proyecto reutiliza ese documento, y las páginas importadas que van debajo quedan debajo de él, o entra como un segundo documento con un título numerado; tú eliges en la vista previa, y nada de lo que existe se sobrescribe jamás.

### ¿Puedo volver a sacarlo todo?

Sí. Un proyecto se exporta en un .zip con cada documento en Markdown, sus archivos, fuentes editables para diagramas, tableros y hojas, y enlaces que funcionan sin conexión. Un documento se exporta en Markdown, un archivo Word, JSON, CSV, un PowerPoint editable o un PDF. Las exportaciones siguen abiertas en todos los planes, incluso en un espacio bloqueado al final de su prueba hasta que se suscriba.

## Sigue leyendo

- [Base de conocimiento](https://nodary.ai/es/knowledge-base): Una base de conocimiento de equipo cuyas páginas se enlazan, dicen cuál es la fuente de verdad y guardan un historial para restaurar, para personas y agentes de IA por igual.
- [Grafo de conocimiento](https://nodary.ai/es/knowledge-graph): Tus documentos en un mapa donde se trabaja: carpetas como cúmulos, enlaces que dicen por qué, filtros por responsable y fecha, y tu equipo en directo.
- [Hojas y bases de datos](https://nodary.ai/es/sheets-and-databases): Una hoja de cálculo real en cualquier documento, gráficos sacados de ella y propiedades con tipo y vistas en vivo que convierten tus documentos en una base de datos.
- [Nodary vs Notion](https://nodary.ai/es/compare/notion): Un mapa de documentos enlazados y bloques de producción de juegos, frente a las bases de datos, las apps y las integraciones de Notion.
- [Nodary vs Confluence](https://nodary.ai/es/compare/confluence): Un mapa enlazado con revisiones y agentes para equipos pequeños, frente a los espacios de Confluence, Jira, las aprobaciones y la administración a gran escala.
- [Nodary vs Obsidian](https://nodary.ai/es/compare/obsidian): Coedición en tiempo real, roles y un mapa compartido para un equipo, frente a los archivos locales, la app gratuita y los plugins de Obsidian.
- [Glosario](https://nodary.ai/es/glossary): Definiciones sencillas de las palabras de esta página, del front matter al archivo del proyecto.

## Múdate con tus enlaces y guarda una salida.

Empieza gratis y suelta una carpeta en un proyecto, o mapea primero tu bóveda en el navegador. Gratis para dos miembros y diez documentos. Sin tarjeta.

La página: https://nodary.ai/es/import