# Pierwsze kroki w Nodary

Od pustej przestrzeni do połączonych dokumentów, w których pracuje twój zespół i jego agenci AI: załóż konto, pisz, łącz, zapraszaj i podłącz agenta.

Zaktualizowano 22 października 2026.

## Załóż konto

1. Otwórz stronę rejestracji i wpisz imię, adres e-mail i hasło z co najmniej 10 znaków, zawierające litery i cyfry.
2. Jeśli chcesz, nazwij swoją przestrzeń w polu Nazwij moją przestrzeń; bez nazwy będzie się nazywać Moja przestrzeń. Później możesz zmienić nazwę wszędzie tam, gdzie ją widzisz.
3. Otwórz e-mail od Nodary, kliknij link, aby potwierdzić adres, a potem się zaloguj.

**Twój plan:** nowa przestrzeń startuje w planie Free, bez karty i bez limitu czasu: 2 członków, 1 projekt, 10 dokumentów i folderów, 50 MB na pliki i 20 ☄ Studio AI miesięcznie.

[Utwórz darmową przestrzeń](https://nodary.ai/sign-up)

## Napisz pierwszy dokument

Na start Nodary proponuje trzy drogi: Napisz mój pierwszy dokument, Zacznij od szablonu albo Poznaj moją przestrzeń. Strona główna wypisuje potem twoje pierwsze kroki i odhacza je na bieżąco.

- Wpisz /, aby otworzyć menu bloków: nagłówki, listy, listy kontrolne, tabele, arkusze z formułami, diagramy, tablice, obrazy i więcej.
- Wpisz # dla nagłówka, - dla listy lub [] dla listy kontrolnej, a zaznaczone słowa sformatujesz w dymku.
- Wpisz [[ i tytuł, aby połączyć inny dokument: tamten dokument pokaże wtedy, co do niego prowadzi.
- Zacznij od szablonu, na przykład dokumentu wymagań produktu, karty projektu lub notatki badawczej, albo zapisz dowolny dokument jako szablon.

![Dokument otwarty w edytorze Nodary: konspekt, status, osoba odpowiedzialna i termin w lewej kolumnie, tekst i obraz na stronie oraz asystent AI po prawej.](https://nodary.ai/marketing/document-pitch.webp)

## Odnajdź się na mapie

Każdy dokument projektu to gwiazda na mapie, a foldery grupują je jak gromady, które się otwiera. Przeciągnij dokument na folder, aby go tam umieścić, albo połącz dwa dokumenty i powiedz dlaczego: powiązany, zainspirowany przez, blokuje lub zależy od.

Ten sam projekt można czytać w kolumnach, a dokumenty z terminem pojawiają się w kalendarzu i harmonogramie.

![Projekt na mapie Nodary: dokumenty zgrupowane wokół folderów, połączone liniami hierarchii i nazwanymi linkami, z kursorami członków zespołu na mapie.](https://nodary.ai/marketing/map-constellation.webp)

## Zaproś zespół

Otwórz Ustawienia, potem Członkowie, i zapraszaj e-mailem albo linkiem ważnym 14 dni. Wybierz rolę każdej osoby:

- Właściciel: pełna kontrola, w tym nad członkami, stanowiskami i rozliczeniami.
- Administrator: zaprasza i zmienia role poniżej właściciela oraz edytuje każdy dokument. Stanowiska i rozliczenia pozostają przy właścicielu.
- Edytor: edytuje każdy dokument i tworzy nowe.
- Komentujący: czyta wszystkie dokumenty i je komentuje.
- Czytelnik: czyta wszystkie dokumenty i dyskusje, bez komentowania.

Komentujący lub czytelnik może dostać więcej w jednym projekcie albo w jednym dokumencie. Plan Free mieści 2 członków; w Pro i Studio każdy członek zajmuje jedno stanowisko.

## Przenieś to, co już masz

Na mapie wybierz Importuj i upuść folder lub plik ZIP: pliki Markdown i tekstowe, sejf Obsidian z jego [[linkami]], eksport z Notion lub Confluence, pliki Word i tabele CSV staną się połączonymi dokumentami. Drzewo zobaczysz, zanim cokolwiek powstanie.

- [Importowanie plików do Nodary (po angielsku)](https://nodary.ai/docs/import)

## Pracuj z AI

Studio AI to asystent wbudowany w Nodary: czyta przestrzeń i pisze dokumenty blok po bloku, w granicach twojej roli. Plan Free daje 20 ☄ miesięcznie na wypróbowanie, a każda odpowiedź mówi, ile kosztowała.

Aby pracować z Claude, ChatGPT, Cursor, Claude Code lub VS Code, podłącz je do serwera MCP: każdy plan go obejmuje, Free w swoich limitach.

- [Claude](https://nodary.ai/pl/docs/mcp/claude)
- [ChatGPT](https://nodary.ai/pl/docs/mcp/chatgpt)
- [Cursor](https://nodary.ai/pl/docs/mcp/cursor)
- [Claude Code](https://nodary.ai/pl/docs/mcp/claude-code)
- [VS Code](https://nodary.ai/pl/docs/mcp/vs-code)
- [Studio AI i komety (po angielsku)](https://nodary.ai/docs/studio-ai-and-comets)

## Gdy potrzebujesz więcej miejsca

Gdy przestrzeń osiągnie limit planu Free, właściciel lub administrator może bezpłatnie wypróbować Studio przez 14 dni, bez karty, raz na przestrzeń i raz na właściciela: przestrzeń, której właściciel miał już okres próbny gdzie indziej, nie dostaje kolejnego. Za Pro i Studio płaci się za stanowisko, a po osiągnięciu limitu nic nie jest usuwane.

- [Cennik](https://nodary.ai/pl/pricing)

## Pytania

### Czy Nodary jest darmowe?

Tak: plan Free nie wymaga karty i nie ma limitu czasu. Mieści 1 projekt, 10 dokumentów i folderów oraz 2 członków, z serwerem MCP w tych limitach.

### Czy jest aplikacja na komputer lub telefon?

Nodary działa w przeglądarce, na komputerze i telefonie, i można je zainstalować jako aplikację z przeglądarek, które na to pozwalają. Nie ma natywnej aplikacji na iOS, Androida ani komputer, nie ma też trybu offline.

### W jakich językach jest Nodary?

Interfejs, e-maile, szablony i strony prawne są dostępne w 12 językach: English, Français, Español, Deutsch, Italiano, Polski, Svenska, Norsk bokmål, Suomi, Русский, 简体中文 i العربية. Arabski czyta się od prawej do lewej.

### Gdzie są przechowywane moje dokumenty?

Nodary, jego baza danych i twoje pliki są hostowane przez AWS w Stanach Zjednoczonych (us-east-1, Północna Wirginia), szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania, z codziennymi kopiami zapasowymi przechowywanymi 30 dni.

## Czytaj dalej

- [Import files into Nodary](https://nodary.ai/docs/import) (po angielsku): Markdown, Obsidian, Notion, Confluence, Word and CSV, with a preview of the tree first.
- [Sharing and permissions](https://nodary.ai/docs/sharing-and-permissions) (po angielsku): The five roles, project access, rights on one document, invitations and read-only links.
- [Serwer MCP Nodary](https://nodary.ai/pl/docs/mcp): Serwer, logowanie, 98 narzędzi, bezpieczeństwo i wszystkie klienty w jednym miejscu.
- [Studio AI and Comets](https://nodary.ai/docs/studio-ai-and-comets) (po angielsku): What the built-in assistant does, and how its use is counted in Comets.
- [Uzyskaj pomoc w Nodary](https://nodary.ai/pl/docs/support): Zapytaj z aplikacji lub e-mailem, co dołączyć, czego się spodziewać i jak zgłosić lukę bezpieczeństwa.
- [Linked documents](https://nodary.ai/glossary/linked-documents) (po angielsku): Linked documents point to each other, so each idea is written once and other documents link to it instead of copying it.

https://nodary.ai/pl/docs/getting-started
