Una alternativa a Notion para estudios de videojuegos, y para cualquier equipo que enlaza sus documentos.
Notion organiza páginas y bases de datos. Nodary pone los documentos enlazados de un equipo en un mapa, con hojas de cálculo, moodboards, revisiones y los bloques que necesita un juego, y agentes de IA conectados por MCP. Esto es lo que hace cada uno, comprobado en las propias páginas de Notion.
En resumen
Elige Notion si
- Quieres una sola herramienta para notas, wikis, proyectos y bases de datos de toda la empresa, con las integraciones de Notion.
- Necesitas inicio de sesión único (en el plan Business de Notion), invitados en todos los planes de pago o datos alojados fuera de Estados Unidos (en Enterprise).
- Dependes de apps de escritorio y móviles y de páginas guardadas para usar sin conexión.
- Tu equipo trabaja más en tablas y tableros de bases de datos que en documentos enlazados.
- Quieres un precio por puesto más bajo: Notion Plus cuesta 11,50 € al mes (9,50 € con facturación anual), frente a 15 € (12 €) de Nodary Pro.
Elige Nodary si
- Tu proyecto son muchos documentos que dependen unos de otros, y quieres verlos y trabajarlos en un solo mapa.
- Escribes documentación de juego: tablas de textos, tablas de botín, diálogos ramificados, revisión de arte y burn-up de hitos vienen integrados.
- Quieres agentes de IA que trabajen en hojas celda a celda, vean los tableros como imágenes y decidan sobre el arte, con una versión guardada antes de cada escritura.
- Quieres algo más que verificado o no: cada documento canon, exploración, obsoleto o reemplazado por un documento con nombre, y que los agentes de IA lo sepan antes de leerlo.
- Quieres IA sin pasar al plan Business de Notion: Nodary Pro, a 15 € el puesto, incluye 800 ☄ de Studio AI al mes, mientras la IA completa de Notion llega con Business a 23,50 €.
Punto por punto
| Lo que comparas | Nodary | Notion |
|---|---|---|
| Precio de los planes de pago | Pro: 15 € por puesto y mes, o 12 € con facturación anual. Studio: 29 €, o 24 € con facturación anual. Más impuestos donde correspondan.2 | Plus: 11,50 € por miembro y mes, o 9,50 € con facturación anual. Business: 23,50 €, o 19,50 € con facturación anual.1 |
| Plan gratuito | 2 miembros, un proyecto, 10 documentos, 50 MB de archivos y 20 ☄ de Studio AI al mes, sin límite de tiempo.2 | Bloques ilimitados para una persona; un número limitado de bloques en cuanto dos o más miembros lo comparten; 10 invitados; 5 MB por archivo subido; 7 días de historial.1 |
| Vistas de los documentos | Las vistas en vivo listan los documentos que coinciden como lista, tabla, tablero de columnas, galería, línea de tiempo o avance; un calendario y una agenda muestran cada fecha límite. | Bases de datos mostradas como tabla, tablero, cronograma, calendario, lista, galería o gráfico.3 |
| Enlaces entre documentos | Los enlaces dicen por qué (relacionado, inspirado en, bloquea, depende de) y se leen bien desde cada extremo; cada documento lista lo que apunta a él. | Los backlinks muestran cada página que enlaza a la actual.4 |
| Marcar lo que vale | Cada documento puede ser canon, exploración, obsoleto o reemplazado por otro, y los agentes de IA lo saben antes de leerlo. | Verificar cualquier página en Business y Enterprise; las páginas de una wiki también pueden verificarse (la ayuda de Notion no indica plan para ello).1,5 |
| Cálculos | Una hoja de cálculo real dentro de cualquier documento: unas 60 funciones, referencias entre las hojas de un documento y gráficos en vivo.7 | Propiedades de fórmula en las bases de datos, calculadas para cada fila.6 |
| IA integrada | Studio AI en todos los planes, contado en Cometas: 20 ☄ al mes por persona en Free, 800 por puesto Pro, 1500 por puesto Studio.2 | Una prueba limitada en Free y Plus; Notion Agent, notas de reunión con IA y Enterprise Search (beta) en Business.1 |
| Servidor MCP para agentes de IA | En todos los planes, Free incluido dentro de sus límites: OAuth o clave de API, 98 herramientas, 120 peticiones por minuto y sin cuota diaria de escritura.10 | Un servidor MCP remoto alojado por Notion, en todos los planes, conectado con OAuth.8,9 |
| Exportación | Un documento en Markdown, JSON, tablas CSV o PowerPoint editable, o impreso en PDF; un proyecto entero como .zip de Markdown con fuentes editables. | Una página en PDF, HTML o Markdown y CSV; un espacio entero en HTML, Markdown y CSV.11 |
| Historial de versiones | Cada sesión de edición de hasta diez minutos y cada escritura de agente crea una versión; se conservan las 50 más recientes de personas y las 50 más recientes de agentes por documento, para comparar y restaurar. | 7 días en Free, 30 en Plus, 90 en Business, ilimitado en Enterprise.1 |
| Personas fuera del equipo | Sin puestos de invitado: enlaces de solo lectura a un documento, una rama o todo el espacio, con o sin fecha de fin, revocables en cualquier momento. | 10 invitados en Free; invitados ilimitados en los planes de pago.1 |
| Apps y uso sin conexión | Una app web para navegadores de ordenador y móvil, instalable desde el navegador. Sin modo sin conexión ni app nativa.13 | Apps de escritorio para macOS y Windows, y apps móviles; páginas descargadas para usar sin conexión (las elegidas en Free, recientes y favoritas en los planes de pago).12,1 |
| Inicio de sesión único (SSO) | No disponible: correo y contraseña, con verificación en dos pasos opcional mediante app de autenticación.2 | Inicio de sesión único SAML en Business y Enterprise.1 |
| Dónde se guardan los datos | AWS en Estados Unidos (us-east-1, Virginia del Norte) para la app, la base de datos y los archivos. Sin alojamiento en la UE.15 | Estados Unidos por defecto; residencia de datos en otras regiones, la UE incluida, en Enterprise.14 |
| Integraciones | Sin integración nativa con Slack, Jira, GitHub ni Notion: las decisiones de revisión pueden enviarse a Slack o Discord, y los agentes se conectan por MCP. | Plus conecta herramientas como Slack y Google Drive; Business añade GitHub, Asana y más.1 |
Dentro de Nodary
Un mapa donde se trabaja, no solo para mirar
Todos los documentos de un proyecto están en un mapa, archivados en carpetas que se abren como cúmulos. Arrastras un documento para archivarlo, trazas un enlace que dice por qué, lo asignas y filtras el mapa por lo atrasado, mientras los punteros de tu equipo se mueven en él en vivo.
- Los enlaces se leen bien desde cada extremo: bloquea, depende de, inspirado en, relacionado
- Filtra lo tuyo, lo atrasado, lo que vence esta semana o lo que no tiene fecha
- Cambia el responsable, el estado o la fecha de muchos documentos a la vez, con Deshacer
- Sigue a un compañero desde el mapa hasta el fragmento que está leyendo
Lo que no hace El mapa muestra documentos y sus enlaces, no un grafo de conocimiento RDF; las vistas de grafo y los lienzos de otras herramientas no se importan.
Responsable, estado, revisión y verdad en cada documento
Cada documento dice quién lo tiene, para cuándo y cómo va: borrador, en revisión, aprobado, publicado, hecho o bloqueado. Pide su revisión a un propietario o admin del espacio o del proyecto del documento, o a todos; uno de ellos aprueba o pide cambios con una nota, firmada con quién y cuándo, y quien la pidió solo decide si nadie más puede. Márcalo como canon, exploración, obsoleto o reemplazado, y los agentes lo saben antes de leerlo.
- Seis estados de trabajo y cuatro estados de verdad
- Si dos documentos se contradicen, ambos fragmentos lado a lado, palabra por palabra
- Las vistas en vivo listan documentos como tabla, tablero, línea de tiempo o avance
- Las decisiones de revisión pueden enviarse a un canal de Slack o Discord
Lo que no hace Una petición de revisión nombra a una persona, propietaria o admin del espacio o del proyecto del documento, o se dirige a todas; no hay cadena de aprobación con varios pasos.
Agentes de IA que trabajan con tus permisos
Studio AI trabaja dentro de Nodary, y Claude, ChatGPT, Cursor, Claude Code o VS Code se conectan por MCP en todos los planes. Un agente lee y escribe documentos bloque a bloque y hojas celda a celda, con los permisos de quien lo conectó, y cada escritura conserva la versión anterior.
- 98 herramientas MCP, con OAuth o una clave de API que puede limitarse a un proyecto
- Una conexión puede trabajar en varios espacios que marques
- Las versiones de los agentes nunca desplazan a las de las personas
- Enlaces compartidos, miembros, roles, claves y facturación siguen siendo decisiones humanas
Lo que no hace Studio AI funciona con modelos Claude a través de Amazon Bedrock en Estados Unidos, y su uso se cuenta en Cometas, con una asignación mensual por plan.
Hecho para la producción de juegos, nada que instalar
Los bloques que necesita un equipo de juego forman parte del editor: tablas de textos con un estado por traducción, comprobación de longitud y variables y archivos para Unity, Unreal y Godot; tablas de botín leídas en jugadores, con reglas de pity; diálogos ramificados exportados a Yarn Spinner; guiones en Fountain.
- Las tablas de textos exportan CSV, JSON, gettext .po y XLIFF
- Tasas de drop: la tirada en la que nueve de cada diez jugadores tienen un objeto
- Diálogos ramificados jugados de principio a fin y leídos como un grafo
- Moodboards, paletas con comprobación de contraste y decisiones de imagen firmadas
Lo que no hace Las condiciones de diálogo se escriben entre corchetes sin evaluarse, y no hay exportación a Final Draft.
Si vienes de Notion
Nodary lee la exportación de Notion, en Markdown y CSV o en HTML, y te muestra lo que va a crear antes de escribir nada.
- En Notion, exporta las páginas que quieras con sus subpáginas, en Markdown y CSV o en HTML (la ayuda de Notion explica dónde).
- Si el .zip contiene otros archivos .zip, descomprímelos primero y quédate con la carpeta.
- En Nodary, abre el mapa del proyecto, elige Importar, luego Importar una carpeta, y suelta el .zip o la carpeta.
- Revisa la vista previa: se quitan los identificadores que Notion añade a los nombres, cada base de datos pasa a ser una hoja con sus páginas de filas debajo, y cada archivo que queda fuera aparece con el motivo.
- Importa. Los enlaces entre páginas y hacia las bases de datos apuntan a los nuevos documentos.
Una importación trae hasta 200 documentos y 300 imágenes o archivos; el plan Free admite 10 documentos. Nodary no se sincroniza con Notion: la importación es una copia única.
Preguntas
¿Puede Nodary sustituir a Notion en un estudio de videojuegos?
En la parte de diseño, sí: documentos de diseño, tablas de textos, hojas de balance, diálogos, revisión de arte y seguimiento de hitos viven en un mismo mapa. Si tu estudio también lleva RR. HH., ventas o una wiki de empresa en las bases de datos de Notion, puedes conservar Notion para eso; Nodary no se sincroniza con Notion, solo ofrece una importación única.
¿Puedo importar mi espacio de Notion en Nodary?
Sí. Exporta desde Notion en Markdown y CSV o en HTML y suelta el .zip en Importar una carpeta de Nodary. Las bases de datos pasan a ser hojas con sus páginas de filas debajo, se quitan los identificadores de Notion de los nombres y la importación lista lo que dejó fuera.
¿Es Nodary más barato que Notion?
No por puesto. Para un equipo de cinco con facturación mensual, Notion Plus cuesta 57,50 € al mes y Nodary Pro 75 € (comprobado el 23 de octubre de 2026): Notion Plus cuesta menos por puesto. Con IA más allá de una prueba, el plan Business de Notion cuesta 117,50 € al mes para cinco, mientras Nodary Pro incluye 800 ☄ de Studio AI por puesto.
¿Funciona Nodary sin conexión o tiene apps de escritorio?
No. Nodary funciona en el navegador del ordenador y del móvil y se puede instalar desde el navegador, pero no tiene modo sin conexión ni app nativa. Si necesitas páginas sin conexión, las apps de Notion lo ofrecen.
¿Dónde se guardan mis datos?
Nodary está alojado por AWS en Estados Unidos (us-east-1). Notion también aloja en Estados Unidos por defecto y ofrece otras regiones, la UE incluida, en su plan Enterprise.
¿Funcionan los agentes de IA con los dos?
Sí: los dos tienen un servidor MCP en todos los planes. El de Nodary tiene 98 herramientas que llegan a las hojas celda a celda, a los tableros vistos como imágenes y a las decisiones de arte, y guarda una versión antes de cada escritura de agente.
Trae tu exportación de Notion y ve tu proyecto como un mapa.
Empieza gratis con dos miembros y diez documentos, o abre primero la demo en vivo: el espacio de un estudio de juegos de ejemplo, sin cuenta.
Gratis para dos miembros y diez documentos. Sin tarjeta.
Cómo se hace esta página
Cada dato sobre Notion viene de las propias páginas de Notion, leídas el 23 de octubre de 2026 y listadas abajo. Cada dato sobre Nodary viene del producto y de sus páginas públicas. Comparamos aquello en lo que confía un equipo, también donde Notion ofrece más, y nunca ponemos notas ni clasificaciones. Los precios y las funciones cambian: comprueba la fuente antes de decidir.
Fuentes · Comprobado el 23 de octubre de 2026
- Notion: Pricing plans (notion.com)
- nodary.ai/es/pricing
- Notion Help Center: Views, filters, sorts & groups (notion.com)
- Notion Help Center: Links & backlinks (notion.com)
- Notion Help Center: Wikis & verified pages (notion.com)
- Notion Help Center: Formulas (notion.com)
- nodary.ai/es/game-balancing
- Notion Developers: Notion MCP (developers.notion.com)
- Notion Developers: Get started with Notion MCP (developers.notion.com)
- nodary.ai/es/docs/mcp
- Notion Help Center: Export your content (notion.com)
- Notion: Download the desktop app (notion.com)
- nodary.ai/es/game-design-document
- Notion Help Center: Data residency (notion.com)
- nodary.ai/es/privacy
Notion es una marca de su titular. Nodary no está afiliado a Notion ni cuenta con su patrocinio o respaldo.
¿Algún dato ya no está al día? Escribe a support@nodary.ai y corregiremos la página.