Условия обслуживания
Правила использования Nodary. Пожалуйста, прочитайте их внимательно: они содержат существенные ограничения ответственности и выбор французского права.
Этот документ публикуется на английском языке. Переводы могут предоставляться для удобства, но юридическую силу имеет английский текст.
1Принятие настоящих условий
Настоящие условия обслуживания («Условия») образуют обязывающий договор между вами и AnkleBreaker Consulting, французским société par actions simplifiée, зарегистрированным в торговом реестре Версаля под номером 912 705 860 («AnkleBreaker», «мы»), и регулируют ваш доступ к приложению Nodary, веб-сайтам и связанным услугам (совместно «Сервис») и их использование.
Создавая учётную запись, получая доступ к Сервису или используя его, вы принимаете настоящие Условия. Если вы используете Сервис от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены связывать эту организацию обязательствами, и «вы» означает эту организацию. Если вы не согласны, не используйте Сервис.
2Сервис
Nodary это совместное рабочее пространство с встроенным ИИ для документов, стоящих за проектом: вы пишете связанные документы и диаграммы, объединяете их в «созвездие» и работаете с помощником, способным по вашему запросу читать, составлять и редактировать это содержимое.
Мы можем добавлять, изменять или удалять функции и постоянно совершенствуем Сервис. Мы не будем существенно сокращать основную функциональность платного тарифа в течение оплаченного периода без уведомления.
3Учётные записи и право доступа
Для использования Сервиса вам должно быть не менее 16 лет либо вы должны достичь возраста цифрового согласия в вашей стране. Вы отвечаете за достоверность регистрационных данных, за сохранение конфиденциальности учётных данных и за все действия в вашей учётной записи.
Вы должны подтвердить адрес электронной почты. Мы предлагаем необязательную двухфакторную аутентификацию и настоятельно рекомендуем её включить. Незамедлительно сообщайте нам по адресу support@nodary.ai о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи.
4Рабочие пространства, роли и ваша команда
Сервис организован в рабочие пространства. Владелец рабочего пространства управляет его участниками, ролями (владелец, администратор, редактор, читатель), оплатой и настройками и отвечает за поведение приглашённых им участников и за надлежащую настройку доступа.
Владелец или администратор может в любой момент предоставить или отозвать доступ участников. Если вас пригласили в рабочее пространство, его владелец управляет находящимся там содержимым и выступает контролёром персональных данных, которые оно содержит, как описано в нашем дополнении об обработке данных.
5Тарифы, места и оплата
Платные тарифы продаются по подписке и выставляются через нашего платёжного провайдера Stripe. Оформляя подписку, вы разрешаете периодические списания с вашего платёжного средства в размере применимых сумм до момента отмены.
Пробные периоды
Рабочему пространству на тарифе Free может быть предложен бесплатный пробный период тарифа Studio продолжительностью 14 дней, один раз на рабочее пространство и один раз на владельца. Платёжное средство не требуется, и по окончании пробного периода ничего не списывается. Если вы оформите подписку во время пробного периода, выставление счетов начнётся в момент, когда пробный период закончился бы (или сразу, если осталось меньше двух дней). Добавление мест или хранилища до этого момента завершает пробный период и сразу запускает выставление счетов после вашего подтверждения. Если пробный период закончится без подписки, рабочее пространство вернётся на тариф Free; если при этом оно превышает лимиты тарифа Free, оно блокируется до оформления подписки: доступными остаются только оформление подписки, экспорт его данных, удаление рабочего пространства и выход из него, его публичные ссылки для доступа приостанавливаются, а ни агенты, подключённые через MCP, ни Studio AI не имеют к нему доступа. Ничего не удаляется. Пробные периоды включают ограниченный объём использования ИИ и 5 ГБ хранилища.
Места
Командные тарифы тарифицируются за место. Места, добавленные в середине цикла, оплачиваются немедленно пропорционально и продлеваются полностью в следующую дату списания. Удаление мест вступает в силу немедленно, и следующий счёт выставляется за уменьшенное число мест; удаление места не порождает ни зачёта, ни возврата за текущий период.
Хранилище
Каждый тариф включает объём хранилища для файлов, указанный на странице цен. На тарифе Studio владелец может добавлять хранилище блоками, которые оплачиваются в рамках той же подписки и с той же периодичностью, что и его места. Добавленное хранилище оплачивается немедленно пропорционально и продлевается вместе с подпиской; его удаление вступает в силу немедленно и не порождает ни зачёта, ни возврата за текущий период. Если рабочее пространство содержит больше, чем позволяет его лимит хранилища, например после удаления хранилища, смены тарифа или окончания подписки, ни один файл не удаляется, но новые загрузки отклоняются, пока рабочее пространство превышает свой лимит.
Использование ИИ («Кометы»)
Функции ИИ расходуют Кометы, единицу использования ИИ в Nodary. Каждый тариф включает лимит; дополнительные Кометы можно приобрести пакетами, а рабочее пространство может подключить автопополнение. Кометы являются мерой использования, расходуются при работе функций ИИ и не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Налоги, неоплата и изменения
Цены указаны без налогов, которые добавляются в применимых случаях. При неудачном платеже мы можем приостановить или заблокировать рабочее пространство до погашения задолженности; рабочие пространства, остающиеся неоплаченными в течение длительного времени, могут быть удалены, как описано в разделе 12. Мы можем изменять цены при продлении с разумным предварительным уведомлением.
6Допустимое использование
Вы обязуетесь не использовать Сервис для того, чтобы:
- нарушать закон, посягать на интеллектуальную собственность либо нарушать неприкосновенность частной жизни или права других лиц;
- загружать вредоносное программное обеспечение, пытаться получить несанкционированный доступ, зондировать или обходить средства защиты, либо нарушать работу Сервиса или его инфраструктуры;
- осуществлять обратную разработку, массовый сбор данных, перепродажу Сервиса или создание конкурирующего сервиса на его основе, за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено законом;
- распространять противоправное, преследующее, разжигающее ненависть, вводящее в заблуждение или вредоносное содержимое, а также содержимое, эксплуатирующее несовершеннолетних в сексуальных целях;
- пытаться получить данные другого клиента, превышать документированные ограничения частоты запросов либо использовать автоматизированные средства для злоупотребления функциями ИИ или нашими платёжными процессами;
- использовать ИИ-помощника не по назначению для создания содержимого, которое является незаконным или нарушает правила допустимого использования наших поставщиков базовых моделей.
Мы можем расследовать предполагаемые нарушения и принимать соответствующие меры, включая удаление содержимого, ограничение, приостановление или прекращение доступа.
7Ваше содержимое
Вы сохраняете все права на документы, диаграммы, файлы и иные материалы, которые создаёте или загружаете («Ваше Содержимое»). Мы не претендуем на право собственности на Ваше Содержимое.
Вы предоставляете нам ограниченную, всемирную, неисключительную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, передачу, отображение и обработку Вашего Содержимого исключительно в объёме, необходимом для функционирования, защиты, поддержки и совершенствования Сервиса, для предоставления вызываемых вами функций ИИ и в соответствии с вашими указаниями. Лицензия прекращается при удалении Вашего Содержимого с учётом обычного хранения резервных копий.
Вы отвечаете за Ваше Содержимое и за наличие прав и разрешений, необходимых для его использования в Сервисе. Мы не используем Ваше Содержимое для обучения базовых моделей.
8Функции ИИ
Сервис использует базовые модели третьих лиц (предоставляемые через Amazon Web Services) для работы помощника. Когда вы вызываете функцию ИИ, соответствующее содержимое передаётся этому поставщику для генерации ответа.
Результаты работы ИИ могут быть неточными, неполными или непригодными для ваших целей. Они предоставляются как вспомогательное средство, а не как профессиональная, юридическая, финансовая, медицинская или иная консультация. Вы обязаны проверять результаты ИИ, прежде чем полагаться на них, и остаётесь ответственными за любое принятое на их основе решение.
Мы фиксируем запросы к ИИ и минимальные метаданные в целях безопасности, предотвращения злоупотреблений, выставления счетов и администрирования рабочих пространств, как описано в нашей политике конфиденциальности.
9Наша интеллектуальная собственность
Сервис, включая его программное обеспечение, дизайн, товарные знаки и документацию, принадлежит AnkleBreaker и охраняется законодательством об интеллектуальной собственности. Мы предоставляем вам ограниченное, отзывное, неисключительное и непередаваемое право использовать Сервис в соответствии с настоящими Условиями. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за нами. Если вы направляете нам отзывы или предложения, мы можем использовать их без ограничений и без обязательств перед вами.
10Услуги третьих лиц
Сервис опирается на третьих лиц (например, Stripe для платежей и Amazon Web Services для размещения и ИИ). Использование функций, зависящих от третьего лица, может дополнительно регулироваться условиями такого лица. Мы не отвечаем за услуги третьих лиц, которые мы не контролируем. Необязательные интеграции, которые вы подключаете, используются по вашему указанию и на ваш риск.
11Приостановление, прекращение и ваши данные
Вы можете прекратить использование Сервиса и отменить подписку в любое время в настройках оплаты; отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода. Владелец может удалить рабочее пространство, что безвозвратно удаляет его содержимое.
Мы можем немедленно приостановить или прекратить доступ, если вы существенно нарушаете настоящие Условия, не оплачиваете услуги либо создаёте риск или правовую угрозу для нас или других пользователей. Если рабочее пространство заблокировано из-за неоплаты, доступ восстанавливается после погашения задолженности; рабочее пространство, остающееся неоплаченным четыре месяца подряд, может быть безвозвратно удалено вместе с содержимым.
Вы можете экспортировать свои документы в любое время, пока учётная запись активна. После прекращения мы удаляем или обезличиваем ваши данные в соответствии с нашей политикой конфиденциальности, с учётом обычных циклов резервного копирования и предусмотренных законом сроков хранения.
12Отказ от гарантий
Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В максимально допустимой законом степени мы отказываемся от всех гарантий, прямо не указанных, включая пригодность для конкретной цели, отсутствие нарушения прав третьих лиц, а также от того, что Сервис будет работать без перерывов, ошибок или будет безопасным. Настоящее положение не исключает гарантии, которые не могут быть исключены согласно применимому праву, включая законные гарантии, предоставляемые потребителям по французскому праву.
13Ограничение ответственности
В максимально допустимой законом степени AnkleBreaker не несёт ответственности за косвенные или последующие убытки, упущенную выгоду, потерю выручки, данных или деловой репутации, возникшие вследствие использования Сервиса или невозможности его использования.
Наша совокупная ответственность, возникающая из Сервиса или в связи с ним, не превышает большей из следующих величин: сумм, уплаченных вами нам за Сервис в течение двенадцати месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием требования, либо 100 €. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за мошенничество, грубую неосторожность, умысел, смерть или причинение вреда здоровью, а также любую ответственность, которая не может быть исключена согласно применимому праву.
14Возмещение
Если вы используете Сервис в предпринимательских целях, вы обязуетесь оградить AnkleBreaker от требований третьих лиц, убытков и разумных расходов, возникающих из Вашего Содержимого либо из использования вами Сервиса с нарушением настоящих Условий или применимого права.
15Изменения настоящих Условий
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Если изменение является существенным, мы уведомим о нём в разумный срок (например, по электронной почте или в приложении). Изменения вступают в силу в указанную дату; продолжение использования Сервиса после этой даты означает согласие. Если вы не согласны с изменением, вы можете прекратить использование Сервиса и отменить подписку.
16Применимое право и подсудность
Настоящие Условия регулируются французским правом. Стороны будут стремиться к мирному урегулированию любого спора до обращения в суд.
Для бизнес-пользователей любые споры передаются на исключительное рассмотрение компетентных судов Версаля, Франция. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита императивных норм страны вашего проживания, и вы также можете воспользоваться платформой онлайн-урегулирования споров Европейской комиссии.
17Контакты
Вопросы по настоящим Условиям можно направлять в AnkleBreaker Consulting, 34 rue du Président Wilson, 78230 Le Pecq, Франция, либо на support@nodary.ai.